“Picpoul de Pinet?,” says a woman doubtfully, picking up a green tinted bottle under the “staff’s favorite” sign at a trendy Manhattan wine shop. Though the label is hip and modern, reading "PIC" in giant red block letters, it appears to have the appellation's ancient coat of arms branded on
